《一个温州的女人》温州找共鸣

　　(记者余炳连)昨日下午，电影《一个温州的女人》在市区大众电影院举行看片会。该电影由中共温州市委宣传部大力支持，温籍演员马翎雁投拍并主演制作，将于3月7日起在全国各大院线公映。

　　据了解，《一个温州的女人》改编自温籍海外作家张翎的小说《空巢》。该片通过温籍演员马翎雁饰演的女人“花枝”自强奋斗的故事，揭示了当今社会“空巢老人”、“留守儿童”等热点问题，在反映现实的同时又不失正能量和教育意义。该片部分场景在苍南拍摄，将桥墩碗窑、玉龙湖景区的自然风光和风土人情一一呈现。

　　看片后，导演海达接受采访时说：“随着电视剧《温州一家人》的热播，‘温州’已经成为一个精神符号，并不担心因地域性被全国观众排斥从而影响票房，反而觉得是一种加分。影片讲述的是社会热点问题，主打温情牌，是一部寻找共鸣的影片。”

　　该片虽然只是小成本制作，但已经是“墙内开花墙外香”，在国内外的影展上频频获得专业评委的赞誉，获得包括第二十二届金鸡百花电影节“新片表彰奖”、第五届英国万像国际电影节“最佳中小成本影片奖”及“最佳表演奖”等重要奖项。

　　我就是一个地道的温州女人

　　马翎雁，一个出生在温州苍南桥墩的女人，是电影《一个温州的女人》女主演、制片人、出品人，昨日，马翎雁向记者透露了该片幕后的故事。

　　记者：投拍《一个温州的女人》的初衷是什么？

　　马翎雁：“演而优则导”嘛，想拍一部自己的电影。公司成立后，一直在找好的剧本，后来有人向我推荐温籍海外作家张翎的小说，那时她的《余震》已经被导演冯小刚拍成《唐山大地震》，轰动一时。本来看中她的《邮购新娘》，最终选定她的《空巢》，这是一部充满人间温情的小说，很能反映温州女性的精神与品质。

　　记者：是否担心票房收入？

　　马翎雁：拍一部温州电影，这是我多年的心愿。从筹备到出品，我身兼数职，负责“挑本子、找款子、组班子、卖片子”等全盘工作，真正是“一个温州女人的电影”。影片并非缺乏商业元素，关注的是当今社会热点问题，主打“温情牌”，《唐山大地震》也不是商业类型片啊。

　　记者：你认识张翎吗？《空巢》如何感动到你？

　　马翎雁：我跟张翎老师只见过一次面，洽谈剧本的时候，但是经常保持联系。春节期间，她打来电话询问电影进展情况。得知3月7日公映，她很高兴地透露，3月份她的小说新作《阵痛》也将上市。《空巢》曾获2006年度人民文学奖，被赞敏锐地分析了时代风俗变迁中人的情感挫折和伦理疑难。我们对剧本作了很大的改动，影片反映了温州最底层最美丽的女人，以一个小人物在悲欢离合中的心灵突变，体现了美好心灵创造丰富生活的哲理。

　　记者：网上说你是“美籍华人”。

　　马翎雁：不是，不是。我从小出生在桥墩，在苍南读完小学，12岁离开家乡出去求学，后来考到上海，毕业后留在上海工作了三年，就去美国学习影视表演，拿了“绿卡”，但没有入美国国籍。我就是来自一个温州的女人，目前定居在北京。

　　>>>马翎雁简介

　　上世纪70年代出生于苍南桥墩镇，多年来从事电影艺术工作，现为北京银幕地带文化有限公司董事长。曾在谢晋执导的电影《女儿谷》中担任女主角“秋子”，该片荣获第四届国际大学生电影节特别荣誉奖。在徐耿执导的电影《草房子》中，担任女主角“白雀”，该片荣获第19届中国电影节金鸡奖、中国电影华表奖等奖项。