温州两企业发行公司债券

　　华仪电器集团日前致电记者称，上市公司华仪电气发行7亿元公司债券已经获批。而此前，正泰集团已于8月30日成功发行短期融资券，首发5亿元。但专家坦言，公司债券发行起点较高，在温州示范性不强。

　　据华仪电器集团提供的资料显示，2011年7月18日，华仪电气股份有限公司拟向投资者公开发行不超过人民币7亿元的公司债券，本次募集资金拟用于偿还银行借款，剩余资金用于补充公司流动资金，这个发行计划在8月26日获得证监会批准。而在8月30日，正泰集团率先发行了人民币短期融资券，注册金额10个亿，首发5亿元。

　　人民银行温州市中心支行货币信贷科科长陈明衡认为，企业发行公司债券，是一种直接融资的行为，很值得肯定。尤其是资金较为紧张时，利用直接融资的手段可以拓宽融资渠道。据了解，除了上市之外，现在温州企业也慢慢开始尝试使用其他的直接融资手段，如人民币短期融资券。

　　“除了羡慕嫉妒恨，没啥想法了。”乐清一家电器小企业老板得知此消息后苦笑着说，他现在遇到的难题就是“无力偿还银行借款和公司流动资金不足”，而这两点也正是温州中小民企资金困局的基本表现。事实上，正泰、华仪的此类融资手段，大多数中小民企难以效仿。

　　据了解，个人投资者参与公司债投资主要分为直接投资和间接投资两类。而直接投资又有两种方式：一是参与公司债一级市场申购，二是参与公司债二级市场投资。间接投资就是投资者买入银行、券商、基金等机构的相关理财产品，然后通过这些机构参与公司债的网下申购。(记者杨德月吴雪艳)