温州日报:余光中说诗,手之舞之

本报讯(记者黄之宏报道组黄静)解诗心, “诗翁”现场慷慨朗诵;羡山水,欲将温州写入游记。在昨日举行的龙湾区文联成立十周年纪念大会上,应邀出席并讲座的余光中现场咏诗,与大家共同分享灵感的来源。他道出对秀丽山水的仰慕,期待在温州留下游记。
讲座前,文艺工作者以余老的代表作为题材,改编了一台文艺晚会,向远道而来的客人致敬。
从《乡愁四韵》深情朗诵,到双人翩跹舞动《乡愁》……台上演员演得动情,台下的余老下颚微扬看得专注。“表演非常感动,你们用这么生动的背景,精彩朗读还有舞蹈,演出非常成功。”轮到余老上台讲座,他不疾不徐、满带着慈祥:“今天,不但我来了,还有我的家人。今天跟我一起来的,就是《乡愁》第二段(长大后/乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头),我的新娘。可惜底下太暗,她站起来了,大家也看不到。”
“刚才舞台上的表演就是一种艺术经验的转化:我写的诗变成歌手的歌,秦俑变成我的诗,我的诗又成了别人的创作……艺术之间相同相互转化,就是文学家、艺术家创作的源泉。”从演出到创作,余老卸下话筒擎在手中,正襟危坐,自然切入讲座的主题。
灵感如何妙手偶得?知识、经验怎样融于活泼的想象?神秘深奥的创作过程,借着余老的各种例子和比喻生动明了。“你说女孩像林黛玉弱不禁风,这是不是用了曹雪芹的眼光来看世界?你说风景美得像莫奈的画,这不是用莫奈的眼光来看世界?所以,不是艺术在模仿自然,而是自然在模仿艺术。”
讲座的题目,是余老为温州特别准备的。他自己看着稿纸讲课,为了让观众身临诗心洋溢的刹那,却精心准备了PPT演示文稿,将不同画家《最后的晚餐》《圣乔治屠龙》,激发自己创作灵感的梵高《星光夜》《荷兰吊桥》《向日葵》等一大批图像投影在大屏幕上。
讲到兴起,82岁的余老干脆起身,手持话筒走到台中央,对着图像,以独有的“余式”风格吟诵起自己的作品。朗诵到《秦俑》里他引用的那节“岂曰无衣/与子同袍/王于兴师/修我戈矛”,余老忽然用古调唱起,仿佛回到《诗经·无衣》的时代;《荷兰吊桥》借画咏叹梵高一生,当朗诵到“举起的不是画笔,而是手枪——”余老手一扬,临时补上了枪声“砰!”……每一次抑扬,每一个诗外的故事,都引来现场阵阵掌声和感动。
灵感来源自艺术经验的转化,余老也期待温州秀丽风光也能进入他的作品。“温州人文鼎盛、经济发达,温商更是遍布全世界,雁荡山等美景引无数文人齐咏。”他说《徐霞客游记》三上雁荡给人留下深刻印象,“仰慕温州山水如此之壮丽,我将去参观,去瞻仰温州山水之秀丽。也希望留下游记。”
余光中先生的讲座风趣幽默,台下的观众掌声不断。刘伟摄









