“讲述属于全人类的中国故事”

　　制图：蔡华伟

　　国际少年儿童读物联盟日前在意大利博洛尼亚国际童书展上宣布，中国儿童文学作家曹文轩获得2016年“国际安徒生奖”，成为首位获得这一奖项的中国作家。获奖之际，曹文轩接受了笔者的采访。“国际安徒生奖”被视为国际儿童文学领域的最高奖项，素有“儿童文学界的诺贝尔文学奖”之称。在莫言获得诺贝尔文学奖短短几年之后，又一位中国作家的名字刻在了世界文学殿堂之上。

　　“其实是县文化馆的老师把我引上了儿童文学的‘不归路’。”曹文轩笑称自己走入儿童文学界具有很大的偶然性，年轻时在农村进行创作时，经常有县文化馆的老师来进行指导。而正是这位老师的儿童文学背景，让曹文轩投身儿童文学创作，最终成为中国当代杰出的儿童文学作家代表。

　　自1997年问世以来，曹文轩的代表作《草房子》已经创下了印刷300次、发行量超过1000万册的纪录，而他在7年后发表的另一部代表作《青铜葵花》也已经印刷200次，并大有超越《草房子》的势头。在同期发行的所有文学著作中，曹文轩创造的纪录无出其右者，几乎每一部作品发表后，都能引发广泛的认可和好评。

　　即便取得了如此成就，曹文轩仍认为自己其实是个“非典型”的儿童文学作家。“我的作品很多是成年人先看，再推荐给他们的孩子看，可能把我定义为一个写‘孩子也能看的书’的人更合适”，曹文轩说，他更在意的，其实是儿童文学给他提供的童年视角，“我喜欢单纯的世界观，而儿童文学更适合于这种世界观。我希望眼前的世界能更诗情画意，当我在用童年视角进行创作的时候，我希望看到的美学效果、抒发的美学情趣都能够得到很好的实现”。

　　“我的创作从开始到现在，追求文学性和艺术性的基本精神从没有改变过，这也使我非常幸运地没有走弯路”，曹文轩觉得自己从选择文学的那一天起，就清楚地明白文学作品要讲究高超的文学性和艺术性，“我是这么来看待文学的，你写一部作品，就必须把它当艺术品来经营，也只有文学性和艺术性能帮助作品穿越空间和时间”。

　　“儿童文学最大的功能和最根本的目的，是为人类提供良好的人性基础”，曹文轩说，儿童文学首先需要提供正确的道义感，即在孩子成长的童年时代给予积极向上的、正当的、正确的道义感。第二，要培养孩子的审美价值。第三，则是字里行间所潜伏着的、无处不在的悲悯精神。“这些都是为提供良好的人性基础服务”。他认为，虽然所有孩子都喜欢浅阅读，但儿童文学作品不能一味地满足他们这种要求，“通过成人对孩子进行阅读引导，是我想达到的效果”。

　　曹文轩多年前就评论称，最好的中国儿童文学就是世界水平的儿童文学，而获得“国际安徒生奖”也被他视作对自己观点的肯定，“从这种意义上讲，这个奖不只是颁发给我个人，其实是颁发给整个中国儿童文学的”。“人们习惯于把全世界最好的儿童文学和中国一个国家的儿童文学进行对比，这是不公平的。”曹文轩说，当我们以国家为单位横向比较时就会发现，中国儿童文学其实很强大，“未来中国儿童文学还会得安徒生奖”。

　　在莫言和他本人先后获得成人文学和儿童文学的最高奖项后，曹文轩进一步认为中国文学应该更加自信。曹文轩表示，现在已经不应该继续讨论中国文学和世界文学水平有多大差距，“过去，我们的差距确实很大，但通过近几十年的努力已经抹平了”。

　　除去需要对中国文学更有信心外，曹文轩还认为，中国文学走向世界既需要中国人付出努力，也需要世界有更公平的、更开放的态度来看待中国文学。国际安徒生奖评奖标准最看中的是作品的文学性和艺术性，而“我讲的都是中国故事，地地道道的中国故事，这些故事只能发生在中国”。

　　国际安徒生奖评委会主席帕齐·亚当娜在宣布曹文轩获奖时评价说，他的作品借助生花妙笔，讲述了小主人公在巨大挑战面前所呈现的复杂人生，树立了孩子们面对艰难生活及挑战的榜样，从而赢得儿童读者的广泛喜爱。无论在《草房子》还是《青铜葵花》中，曹文轩所塑造的小主人公，都遭遇了不同的苦难和困境，但最终都通过自己的努力予以克服。

　　曹文轩说，中国在过去这些年中发生的巨大变化，都是他写作的巨大资源宝库，“中国用自己的力量改变了闭关锁国的格局，中国看到世界，同时也让世界看到了中国，我感谢我的祖国”。

　　“当命运之神把这些苦难赋予我们这个国家和民族的时候，她曾经悄悄说了一句话，所有的一切都将转化为你们的财富”，曹文轩说，“我就是这个财富的受益者，我正在运用这个财富。中国故事有它的特殊性，但其所蕴含的确实是全人类的主题，同样具有世界性，也希望能有更多的人像我一样，利用中国经验，利用中国资源，讲述属于全人类的中国故事”。